temporary information

6*11   Experience is not what happens to a man. 
           It is what a man does with what happens to him.
                                                                                  - Aldous Huxley

        The Rock 經驗並不是指發生在人身上的事，而是指他怎麼處理那件事。
        ntoufatman:經驗並非人遭遇何事，而是人處理他所遭遇之事。  
        ntoufatman:改成歷練的話～～樓上兩位贊同嗎？？  




6*12  A classic is something that everybody wants to have read
         and nobody  wants to read.     - Mark Twain

       --經典，就是每個人都希望自己看過，卻都不想翻開的書。
          其實Mark Twain自己的作品也是經典XD      
 

6*13  By all means marry. If you get a good wife, you will become very happy;
         if you get a bad one, you will become a philosopher -
         and that is good for every man.         - Socrates

      --DiFer:賢妻讓你幸福，悍妻讓你變哲學家-豈不皆大歡喜？   
         這句話由Socrates來說實在太適合了，切身之痛

6*14 Many peoples' tombstones should read 'Died at 30, burried at 60.'
                                                                                              - Nicholas Murray Butler
       沒有特別好的翻法。 
       The Rock 有很多人的墓碑該這樣寫：死於三十歲，葬於六十歲。  


6*15  It takes 20 years to build a reputation and five minutes to ruin it.
       If you think about that, you'll do things differently.
                                                                                   - Warren Buffet

         --花"幾十年的工夫"(byraylauxes )才能建立起來的聲望只需要"一瞬間" (by raylauxes)就能毀掉。
         如果把這一點銘記在心，你的行為將有所不同。"  (byMosquitoe)

         --我的爛翻譯：花20年才能建立起來的聲望，只需要5分鐘就能毀掉。想想這點你就會有不同做法。